Quran surah Taha 34 image and Transliteration
Wanathkuraka katheeran
Quran surah Taha 34 in arabic text
وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
Quran surah Taha 34 in english translation
Sahih International
(20:34) And remember You much.
Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan,
(20:34) And remember You much,
Mohammed Marmaduke William Pickthall
(20:34) And much remember Thee.
Abdullah Yusuf Ali
(20:34) And remember Thee without stint:
Mohammad Habib Shakir
(20:34) And remember Thee oft.
Dr. Ghali
(20:34) And remember You much.
Ali Unal
(20:34) "And mention and remember You abundantly.
Amatul Rahman Omar
(20:34) `And spread Your name far and wide,
Literal
(20:34) And we mention/remember you much.
Ahmed Ali
(20:34) And remember you a great deal.
A. J. Arberry
(20:34) and remember Thee abundantly.
Abdul Majid Daryabadi
(20:34) And may make mention of Thee oft.
Maulana Mohammad Ali
(20:34) So that we may glorify Thee much,
Muhammad Sarwar
(20:34) and remember you often.
Hamid Abdul Aziz
(20:34) "That we may glorify Thee much,
Faridul Haque
(20:34) And profusely remember You.
Talal Itani
(20:34) And remember You much.
Ahmed Raza Khan
(20:34) “And profusely remember You.”
Wahiduddin Khan
(20:34) and remember You much:
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
(20:34) And remember You much,
Ali Quli Qarai
(20:34) and remember You greatly.
Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish
(20:34) and remember You abundantly.
That is translated surah Taha ayat 34 (QS 20: 34) in arabic and english text, may be useful.
0 Response to "Quran surah Taha 34 (QS 20: 34) in arabic and english translation"
Post a Comment